NIVELES DEL LENGUAJE
UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ, QUETZALTENANGO
http://www.youtube.com/watch?v=-676EqbZiDQ&feature=player_embedded#at=83
UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ, QUETZALTENANGO
CURSO COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
NIVELES DEL LENGUAJE: COLOQUIAL, ESTADARIZADO, CULTO
Nivel coloquial
Se llama nivel coloquial al empleo del lenguaje en un contexto informal, familiar y distendido. Coloquio es sinónimo de conversación. Por extensión, el lenguaje coloquial es el que, independientemente de la profesión o estatus social del hablante, se utiliza en la conversación natural y cotidiana.
En nuestra forma cotidiana de hablar solemos usar un lenguaje llano, carente de sofisticaciones y no necesariamente ceñido a la gramática castellana. Esto no es indicio de deficiencias culturales; al contrario, es un conjunto de herramientas que nos proporciona el idioma para lograr una comunicación rápida y directa con nuestros semejantes.
CARACTERÍSTICAS GENERALES
•ORALIDAD: El hecho de ser una variedad de comunicación oral hace que sea un lenguaje más relajado y permite :
◦las repeticiones, las redundancias: Y yo le dije a ella, le dije, yo no te quiero volver a ver a ti en la vida.
◦las elipsis y las frases inacabadas: Ella, que vayamos y nosotros, que no. ¡Llevo un susto...!
◦También tiene mucha importancia la entonación, que suele ser variada (interrogativa, exclamativa, enunciativa) y truncada (puntos suspensivos): ¡Si yo te contara...!
◦Las oraciones suelen ser cortas y sencillas.
◦Abundan las onomatopeyas (apoyadas por los elementos de comunicación extratextuales (gesto, tono, situación, expresión facial...): juajua, catacloc.
◦Abundan las contracciones (pa qué)a
◦Son frecuentes los rasgos de pronunciación dialectal: seseo y ceceo en el Sur, aspiración de la "s" (ej que)...
•ESPONTANEIDAD e IMPRECISIÓN: Hace que en esta variedad del lenguaje utilice un código poco elaborado en el que aparezcan impropiedades y una pronunciación relajada.
◦Uso del artículo ante antropónimos: El Juan me ha dicho que vaya.
◦Incoherencias en el discurso debidas a la improvisación: cambios de tema, razonamientos inacabados...
◦Pobreza léxica: uso de palabras poco precisas (palabras comodín: tema, hacer, cosa...) y repetición de términos.
◦Incorreciones léxicas e interferencias: "No hago servir el libro", "Enchega la luz"
◦Empleo de palabras apocopadas: mates, filo, profe, cate...
•EXPRESIVIDAD: Predomina la función expresiva, hecho que implica el uso de palabras y enunciados que tienen bastante carga expresiva, afectiva o emotiva:
◦Abundan los sufijos apreciativos (aumentativos, diminutivos y despectivos): grandote, manitas...
◦Uso frecuente de interjecciones: ¡Tu padre! ¡Menudo lío!
◦Empleo frecuente de pronombres personales y deícticos que hacen referencia sobre todo al emisor: "Tú eso, a mí no me lo repites en mi cara" "Te lo digo yo"
◦Uso de comparaciones humorísticas: Tienes menos futuro que el Fary en la NBA, trabajas menos que el sastre de tarzán, Te pierdes más que el alambre del pan Bimbo.
◦El contexto familiar y la intención comunicativa hacen que abunden las expresiones procedentes de jerga y argot: dabuten, guay, me estás rallando, pringao, ...
•CONTACTO CON EL EMISOR: El lenguaje coloquial se caracteriza por el apoyo de los códigos extratextuales y el uso de una fraseología formulística propia de las funciones fática y apelativa del lenguaje (por las que se establece, mantiene y estimula el contacto con el receptor) en la que abundan:
◦modismos, frases hechas, refranes: como Pedro por su casa, sin ton ni son...
◦saludos, apelaciones, vocativos (a veces, insultos cariñosos): tía, chaval, capullo, ¿qué pasa?, ¿qué hay?
◦felicitaciones: chachi, tope, total, genial, guay, super...
◦expresiones eufemísticas: Ostras, jo, jolín, jolines, le llegó la hora, voy a cambiar el agua al canario...
◦Uso de muletillas: o sea, ¿me explico?, bueno..., ¿me entiendes?, pues (o pos), pues eso, entonces...
Textos coloquiales:
•Un viaje por Europa
•Haciendo amigos
•Cataclismo
¿Dónde está la gracia del chiste de Forges que encabeza la página?
EJEMPLOS DE LOS NIVELES DEL LENGUAJE
Nivel Culto: Las directrices que hay que seguir para realizar este trabajo adecuadamente.
Nivel coloquIal: perdona, me puede decir ¿dónde está la calle Cirilo Flores?
Nivel vulgar: tengo más hambre k el perro del tio.
http://www.youtube.com/watch?v=-676EqbZiDQ&feature=player_embedded#at=83
Nos podemos dar cuenta en el vídeo "préstamo heavy metal" que el artista cuando es entrevistado usa un lenguaje vulgar a comparación de la otra persona usa un lenguaje culto.
ResponderBorrarYo pienso que los niveles del lenguaje es importante aprendérselos para así saber en que momento hay que usarlos, por ejemplo:
Nivel culto: en una entrevista de trabajo, impartir una capacitación.
Nivel estándar: con los compañeros de trabajo.
Nivel vulgar: con los amigos.
La importancia del estudio de la estructura gramatical de nuestro idioma (español) influye mucho en el desarrollo del nivel de lenguaje que tengamos; el empleo correcto de las palabras en el momento adecuado. En nuestro medio es muy popular el lenguaje coloquial.
ResponderBorrarLos niveles de lenguaje gramatical son muy importantes porque gracias a ellos tenemos un vocabulario para cada ocacion ya sea imporane como una estrevista de trabajo o al expresarnos con nuestros amigos... cada nivel de lenguaje es imporante para tener una buena aceptacion social
ResponderBorrarEl tema los niveles de lenguaje es muy importante ya que al conocer las carácterísticas, importancia y otros sobre los mismos podemor conocer que tipo de lenguaje usamos, como lo empleamos en nuesta vida cotidiana, asi tambien es importante resaltar que en el lenguaje hay que ser espontaneos en determinados caso pero sin perder la coherencia de las palabras para que podamos tener una buena comunicacion Emisor--Receptor.
ResponderBorrarlos niveles de lenguaje culto, standar, y vulgar influye en la vida ya que con ellos nos podemos comunicar ya sea con palabras amables como a la vez imprudentes con las demas personas como en la familia ,trabajo, en las calles y canciones.
ResponderBorrarLos niveles de lenguaje son una característica de Nosotros es por eso que debemos de dar lo mejor, saber como convivir con nuestros semejante y ala vez ir mejorando en todo los aspectos y ser mejor cada día... Considero que el tema de los niveles de lenguaje es una buena manera de aprender a conocernos mejor y cambiar aquello que no se de agrado en nosotros, como humanos cometemos errores pero para eso estamos para aprender y seguir aprendiendo...Dios los bendiga.
ResponderBorrarLos niveles del lenguaje son de mucha importancia para nosotros porque nos ayudan a comunicarnos de diferentes formas con los demás, pero eso sí utilizándolos adecuadamente. Cada nivel del lenguaje es la forma en como nos dirigimos hacia los demás, por ejemplo el nivel vulgar lo hablamos más con los amigos de confianza, el estándar lo utilizamos para dirigirnos a nuestros mayores y el culto cuando nos encontramos con personas instruidas.
ResponderBorrarLos niveles de lenguaje es de mucha importancia para la vida del ser humano atraves de ello nos damos cuenta que nivel de lenguaje tenemos, como nos expresamos con las demas personas,porque hay tres niveles de lenguaje,el estandar lo tenemos que usar con las personas mayores respedanolas de una mejor manera, el nivel culto es las que la mayoria usamos, y el vulgar, yo piensa que si lo usamos per con los amigos de confianza.
ResponderBorrarEs muy importante saber que niveles de lenguaje existen para poder expresarnos de una manera mas sutil ya que en muchas ocasiones y por lo general se utiliza el nivel vulgar ya que no diferenciamos los niveles que existen por la situación de que no conocemos la lectura o nunca nos interesamos
ResponderBorrarLos niveles de lenguaje son varios creo que nosotros tenemos un nivel para diferente circunstancia, ya que cuando estamos en casa es un tipo de lenguaje como adecuado para los padres, pero cuando estamos con los amigos usamos el vulgar... es necesario saber que niveles de lenguaje existen y poder utilizar el adecuado
ResponderBorrarLos niveles Coloquial y Vulgar son los que se utilizan a diario por las personas que me rodean, considero que coloquial es la forma que utilizamos cuando no conocemos a alguien, una preguna para desarrollar mejor mi nivel de lenguaje a CULTO, debo seguir algun metodo, O acaso hay alguna academia donde uno pueda desarrollar este nivel de lenguaje, seria interesante tener un taller del mismo.
ResponderBorrarEl nivel de leguaje son varios como también se puede decir de que son varios los que usamos eso va dependiendo en qué lugar estemos reunidos o con quien estemos vamos a usar diferentes tanto en el trabajo, en la escuela, con los amigos, en la familia etc.
ResponderBorrarel lenguaje de conversacion es el que, independientemente de la profesión o estatus social del hablante, se utiliza en la conversación natural y cotidiana y es un conjunto de herramientas que nos proporciona el idioma para lograr una comunicación rápida y directa con nuestros semejantes. porq una variedad de comunicación oral hace que desminuyan las repeticiones, las redundancias, las frases inacabadas, Las oraciones cortas y sencillas.
ResponderBorrary tambien existen niveles de lenguajes que son: nivel culto, nivel coloquial, nivel vulgar
los lenguajes vulgar y coloquial son los que mas frecuentamos para hablar y expresamos y manejamos con las personas pero el mas frecuente se podría decir que es el vulgar porque la mayor parte de las personas se expresan en este lenguaje
ResponderBorrarCon el contenido que leimos acerca de los niveles del lenguaje estaríamos empezando con el nivel culto porque es el que deberia de manejarse en nuestro medio para ir tomando conciencia desde la manera de hablar, siguiendo con el coloquial terminando con el vulgar asi debe ser el orden porque como nos expresamos asi nos presentamos con ejemplos muy claros los videos, el primero que por el vocabulario en que se desenvuelve a mi parecer como gerente o encargado de cualquier firma comercial tendria que pensarlo muy bien si se le facilita cualquier servicio, a diferencia del segundo video que aunque es gracioso hasta el actor victima quedo sorprendido de la manera que hablo el victimario.
ResponderBorrarcon los niveles de lenguaje que ya conocemos seria mejor practicar mas el culto ya que es nesesario para cambiar nuestra forma de expresar
ResponderBorrarlos niveles de lenguaje son muy importantes para el hablante ya que es la manera en que cada hablante se comunica , y las podemos utilizar según la ocasión y depende del receptor .
ResponderBorrarexisten varios iveles de lenguajes unos son mas aplicados que ottros, por ejemplo el ulgar o coloquial que son los mas utilizados por todos ya que es un lengue poco formal, se utiliza con amigo, en familia, etc, en cambio el culto es mas utilizados por personas profesionales, escritores que se comunican mas tecnicamente.
ResponderBorrar